Submit translation (anonymously without logging in)


Be ensure that you are not adding a duplicate (possibly phrased differently). If there is already a similar quote, you can add an alternative translation, but only for official or more correct translations.

Dialogue format

[[Character 1's name`id]] First line.
[[New character name]] Next line.
[[Character 3's name`id]] Next line.
[[Character 1's name`id]] etc.


((additional non-quote note))
+Character's internal thoughts.+
[v]swear words that should be hidden[/v]
[sic]an error in the source text, especially official translation[/sic]


If you would like to suggest new tags, please enter your suggestions in the appropriate fields.