Become
my son!
Gintama (TV) · quote #1063
#1063
+
1
–
Zenzo: It's the Jump double issue.
Gintoki: Jump double issue. Eh? Jump double issue?
Zenzo: Jump double issue?
Gintoki: Good grief. There's only one left...
Zenzo: What should we do?
Gintoki: I've already been to seven or eight convenience stores already. Everyone's free during the holiday season, so they are all sold out.
Zenzo: Yeah? Well, I've been to ten convenience stores.
Gintoki: Oh, if I include this one, I've actually been to 15 stores.
Zenzo: Well, my little boy, Hiroshi really wants Jump. Hiroshi is my son and only 5 years old.
Gintoki: My mom really wants it, too. She's sick. I wonder if she'll see it through the year... In fact, I'm sure she won't.
Zenzo: Well, Hiroshi is also going to die.
Gintoki: Hiroshi is going to die?
Gintoki: Jump double issue. Eh? Jump double issue?
Zenzo: Jump double issue?
Gintoki: Good grief. There's only one left...
Zenzo: What should we do?
Gintoki: I've already been to seven or eight convenience stores already. Everyone's free during the holiday season, so they are all sold out.
Zenzo: Yeah? Well, I've been to ten convenience stores.
Gintoki: Oh, if I include this one, I've actually been to 15 stores.
Zenzo: Well, my little boy, Hiroshi really wants Jump. Hiroshi is my son and only 5 years old.
Gintoki: My mom really wants it, too. She's sick. I wonder if she'll see it through the year... In fact, I'm sure she won't.
Zenzo: Well, Hiroshi is also going to die.
Gintoki: Hiroshi is going to die?
Source
Gintama (TV, 2006) episode 37
Tags
Translation
▼

Share
Comments0